【青山一道同風雨明月何曾是兩鄉是什么意思 青山一道同風雨明月何曾是兩鄉原詩及譯文】

文章插圖
1、“青山一道同風雨，明月何曾是兩鄉”這句話的意思是：你我一路相連的青山共沐風雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？這句話出自唐朝王昌齡的《送柴侍御》，這首詩是詩人被貶到龍標（今湖南省黔陽縣）時的作品 。這位柴侍御將要從龍標前往武岡，詩人寫下這首詩為他送行 。
2、《送柴侍御》
【作者】王昌齡 【朝代】唐
沅水通波接武岡，送君不覺有離傷 。
青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉 。
3、翻譯：
沅江的波浪連接著武岡，送你不覺得有離別的傷感 。
你我一路相連的青山共沐風雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？

推薦閱讀

• 萬國覺醒怎么在同一部手機開小號
• 風信子花語是什么，黃色風信子的花語
• 注冊會計師考試可以在不同地方嗎
• 康乃馨花語大全：不同朵數的康乃馨的花語各是什么？
• 合同可延續要怎么描述
• 房屋租賃合同解除的形式有幾種
• 商鋪合同到期后優先權是否存在
• 母蟹和公蟹的區別
• 星飛帆a2和星飛帆有什么區別
• 百合花語大全：不同朵數百合花的含義