更著風和雨中的著是什么意思 更著風和雨原文
文章插圖
1、這里的“著”讀zhuó,它是“著”的本字 。意思是“附著”、“附加” 。在這里是“又加上”的意思 。
2、原文
驛外斷橋邊 ， 寂寞開無主 。已是黃昏獨自愁 ， 更著風和雨 。(著 同：著)
無意苦爭春 ， 一任群芳妒 。零落成泥碾作塵 ， 只有香如故 。
【更著風和雨中的著是什么意思 更著風和雨原文】3、譯文
驛站之外的斷橋邊 ， 梅花孤單寂寞地綻開了花 ， 無人過問 。暮色降臨 ， 梅花無依無靠 ， 已經夠愁苦了 ， 卻又遭到了風雨的摧殘 。
梅花并不想費盡心思去爭艷斗寵 ， 對百花的妒忌與排斥毫不在乎 。即使凋零了 ， 被碾作泥土 ， 又化作塵土了 ， 梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香 。
推薦閱讀
- 社團的干事和成員一樣嗎
- 發財樹放哪里最旺財風水 發財樹放哪里最旺財臥室
- 蘇繡和十字繡的區別
- 19和76的最小公倍數 19和76的最小公倍數是什么
- 飛機上可以打電話和接電話嗎
- 可以利用什么和不變來驗算加法
- 捷達低速風扇不轉怎么回事回答
- 漢朝為什么分為東漢和西漢
- 體驗金有風險嗎
- 漢朝興盛嗎