迢迢牽牛星迢迢的意思 迢迢牽牛星
兩漢：佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許 。
盈盈一水間，脈脈不得語 。
文章插圖
“迢迢”是遙遠的意思，形容牽牛星非常的遙遠 。這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔不得相見的故事，抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情 。
文章插圖
全詩翻譯為，在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔 ?？椗龜[動柔長潔白的雙手，織布機札札地叫個不停 。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落 。這銀河看起來又清又淺，兩岸相隔又有多遠呢？雖然只相隔了一條銀河，但也只能含情脈脈相視無言 。
【迢迢牽牛星迢迢的意思 迢迢牽牛星】
文章插圖
推薦閱讀
- 全明星激斗八神庵陣容分享 八神庵陣容一覽
- 全明星激斗八神庵培養介紹 八神庵最全面培養流程
- 《圣斗士星矢：重生》點燃起源覺醒 神圣獅子座覺醒效果實測
- 王者榮耀大師血王宮回憶三星玩法 血王宮回憶如何達到三星
- 決戰平安京冥夜星辰效果如何 冥夜星辰適合哪些角色
- 王者榮耀天狼之星擊敗寶箱需要抽嗎 天狼之星擊敗寶箱抽取建議
- gps多少顆衛星組成
- 古代木星的稱呼
- 原神三星武器推薦 三星武器中哪些為神器
- 學園偶像季群星閃耀合宿玩法有哪些 合宿具體情況一覽