九月九日憶山東兄弟的山指什么山
【九月九日憶山東兄弟的山指什么山】九月九日憶山東兄弟的山指的是華山 。王維寫作此詩時,獨自一人漂泊在洛陽與長安之間,他是蒲州(今山西永濟)人,蒲州在華山東面,所以稱故鄉的兄弟為“山東兄弟” 。
原文如下:
九月九日憶山東兄弟
王維
獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親 。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人 。
譯文:
獨自漂泊在外作異鄉之客,每逢佳節到來便加倍思親 。
遙想兄弟們今天都在登高,遍插茱萸時少我一個親人 。
注釋:
1、異鄉:他鄉、外鄉 。為異客:作他鄉的客人 。
2、登高:古有重陽節登高的風俗 。
3、茱萸:一種香草,即草決明 。古時人們以為重陽節插戴茱萸可以避災克邪 。
推薦閱讀
- 九日是什么字
- 覺醒前世記憶的都市小說有哪些
- 九月份映山紅下山樁能栽活嗎 九月份映山紅下山樁能不能栽活
- 九月九重陽節的來歷 九月九重陽節的來歷 是什么
- 記憶的永恒表達了什么
- 感情的說說摘抄 感情的說說精選
- 九月授衣的意思 九月授衣的相關知識
- 回憶往事的句子 有關往事的傷感的句子摘錄
- 目之所及皆是回憶什么意思 出自哪個作者
- 憶江南屬于什么體裁
