處江湖之遠則憂其君之的意思 岳陽樓記節選及翻譯
文章插圖
1、處江湖之遠則憂其君“之”解釋為定語后置的標志,無意義 。整句意思為：不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮 。出自范仲淹《岳陽樓記》 。
2、《岳陽樓記》節選原文：
不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君 。
【處江湖之遠則憂其君之的意思 岳陽樓記節選及翻譯】3、譯文：因為古時品德高尚的人不因外物好壞和自己得失而或喜或悲 。在朝廷做官就為百姓憂慮；不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮 。這樣他們進入朝廷做官也憂慮，退處江湖也憂慮 。
推薦閱讀
- 劍網三江湖道遠俠義天下怎么做
- 燃氣灶不出氣的處理方法 先看看原因出在哪
- 煙雨江湖衡山彈琴任務怎么搞
- 蟾肝丸
- 一級注冊消防工程師有什么用處
- 地板泡水了如何處理 地板泡水處理方法
- kirin990是什么處理器
- 周公解夢夢見從高處掉落 周公解夢夢見從高處掉落是啥意思
- 在縣城里不小心逆向行駛怎樣處理
- 家里水池旁邊生了小蟲子怎么處理