題破山寺后禪院原文翻譯 題破山寺后禪院原文閱讀
文章插圖
1、《題破山寺后禪院》
常建 〔唐代〕
【題破山寺后禪院原文翻譯 題破山寺后禪院原文閱讀】清晨入古寺 ， 初日照高林 。
曲徑通幽處 ， 禪房花木深 。
山光悅鳥性 ， 潭影空人心 。
萬籟此都寂 ， 但余鐘磬音 。(都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟余)
2、譯文
清晨我進入這古老寺院 ， 初升的太陽照在山林上 。
彎彎曲曲的小路通向幽深處 ， 禪房掩映在繁茂的花木叢中 。
山中明媚景色使飛鳥更加歡悅 ， 潭水空明清澈 ， 臨潭照影 ， 令人俗念全消 。
此時此刻萬物都沉默靜寂 ， 只留下了敲鐘擊磬的聲音 。
推薦閱讀
- 澤被后世的意思 澤被后世的出處
- 刷酸后可以化妝嗎
- 美樂家退會有什么后果
- 雨后春筍的原意是什么
- 雨后春筍常用來形容什么
- 明日之后新手教程 快來看看吧
- 喝了人奶后可以喝奶粉嗎
- 酒后吐完第二天喝雞蛋水行嗎
- 酒后駕車逃逸的定義
- 酒后喝咖啡好嗎