故國不堪回首月明中什么意思
【故國不堪回首月明中什么意思】
意思是:在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛 。原文:春花秋月何時了?往事知多少 。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中 。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改 。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流 。出自李煜的《虞美人》 。
譯文:這年的時光什么時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛 。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老 。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流 。
推薦閱讀
- 《山河月明》結局朱棣發動戰爭奪得皇位 呂側妃的結局會好嗎
- 歷盡千帆皆不是守得云開見月明什么意思 歷盡千帆皆不是守得云開見月明的含義
- 守得云開見月明靜待花開終有時什么意思 守得云開見月明靜待花開終有時的解釋
- 笠翁對韻故國對什么
- 守得云開見月明是什么意思下一句 守得云開見月明的解釋
- 守得云開見月明全詩的意思 守得云開見月明解釋
- 《山河月明》最大的反派是誰 劇中張玉的結局會是什么
- 《山河月明》徐妙錦為何要剪信 徐妙云離間計奏效 朱允炆成功起疑
- 月明風情什么意思 月明風情意思是什么
- 《山河月明》朱標當年去世前畫的圈是什么意思 晉王死前托付朱棣
