安不忘危盛必慮衰的意思 安不忘危盛必慮衰的出處


安不忘危盛必慮衰的意思 安不忘危盛必慮衰的出處

文章插圖
1、意思是:身處安全之地不忘記危險 , 在強盛時必定考慮到衰敗之后的事 。出自《陳湯傳》 , 選自東漢班固所著《漢書》 。
【安不忘危盛必慮衰的意思 安不忘危盛必慮衰的出處】2、節選原文:且安不忘危 , 盛必慮衰 , 今國家素無文帝累年節儉富饒之畜 , 又無武帝薦延梟俊禽敵之臣 , 獨有一陳湯耳!假使異世不及陛下 , 尚望國家追錄其功 , 封表其墓 , 以勸后進也 。
3、譯文:況且安定不可忘記危險 , 強盛必須憂慮衰弱 。而今國家平時沒有文帝累年節儉積蓄的大量財富 , 又沒有武帝延攬的眾多勇猛善戰令敵膽寒的名將 , 所有的 , 只是一個陳湯而已!假使陳湯已經過世 , 沒有趕上陛下當政的時代 , 尚且希望國家追錄他的功勞 , 聚土高筑他的墳墓 , 以鼓勵后來的仁人志士 。

    推薦閱讀