一向年光有限身等閑離別易銷魂酒筵歌席莫辭頻的意思 該句的原文是什么
文章插圖
1、一向年光有限身 。等閑離別易銷魂 。酒筵歌席莫辭頻翻譯：
片刻的時光，有限的生命，宛若江水東流，一去不返，深感悲傷 。于是，頻繁的聚會，借酒消愁，對酒當歌，及時行樂，聊慰此有限之身 。
2、原文：《浣溪沙·一向年光有限身》
【作者】晏殊 【朝代】宋譯文對照
一向年光有限身 。等閑離別易銷魂 。酒筵歌席莫辭頻 。
滿目山河空念遠，落花風雨更傷春 。不如憐取眼前人 。
3、翻譯：
【一向年光有限身等閑離別易銷魂酒筵歌席莫辭頻的意思 該句的原文是什么】片刻的時光，有限的生命，宛若江水東流，一去不返，深感悲傷 。于是，頻繁的聚會，借酒消愁，對酒當歌，及時行樂，聊慰此有限之身 。若是登臨之際，放眼遼闊河山，突然懷思遠別的親友；就算是獨處家中，看到風雨吹落了繁花，更令人感傷春光易逝 。不如在酒宴上，好好愛憐眼前的人 。
推薦閱讀
- 注冊有限公司需要什么條件 注冊有限公司需要條件介紹
- 有限公司退股的條件
- 火車帶充電寶有限制嗎 火車帶充電寶有沒有限制
- 有限責任公司注銷的手續是怎樣的
- 借貸利率最高有限制嗎
- 新曼是哪個國家的，新曼文化傳播有限公司
- 液體能托運上飛機，液體托運上飛機有限制嗎
- 企業可以設立一人有限公司嗎
- 淘寶親情賬號金額有限制嗎
- 抖音點贊有限制嗎