歐盟私有存儲豬肉將很快開始投放


EU - The 90,000 tonnes of pig meat products which were accepted into the EU Commission’s Private Storage Aid (PSA) scheme in January will soon start to be released.Around two-thirds of the total volume was stored for the minimum three months. Most of this will be released back onto the market in the three weeks commencing 17 April. The remaining product, which was stored for four or five months, will be released later in May or during June.EU pig prices have started to show signs of upward movement as demand picks up in the run up to Easter. However, there must be some concern that the extra supplies released from storage will curtail this trend.

【歐盟私有存儲豬肉將很快開始投放】歐盟委員會一月私有存儲支援準備存放的90000噸豬肉將很快開始投放 。大約有三分之二的存貯豬肉至少儲存了3個月 。大部分豬肉將從4月17日開始在三周內歸到市場 。剩下的豬肉產品會儲存四到五個月,將在五月或者六月投放到市場 。因為正值重活節的時候 , 需求量上升,歐盟豬價已經開始有上漲的跡象 。然而,必須考慮有一些額外的供贈遏制這一趨勢,譬如釋放私有存儲豬肉 。

    推薦閱讀