更著風和雨中的著是什么意思 更著風和雨原文
1、這里的“著”讀zhuó,它是“著”的本字 。意思是“附著”、“附加” 。在這里是“又加上”的意思 。
2、原文
驛外斷橋邊，寂寞開無主 。已是黃昏獨自愁，更著風和雨 。(著 同：著)
無意苦爭春 ， 一任群芳妒 。零落成泥碾作塵，只有香如故 。
3、譯文
驛站之外的斷橋邊 ， 梅花孤單寂寞地綻開了花，無人過問 。暮色降臨，梅花無依無靠，已經夠愁苦了，卻又遭到了風雨的摧殘 。
【更著風和雨中的著是什么意思 更著風和雨原文】梅花并不想費盡心思去爭艷斗寵，對百花的妒忌與排斥毫不在乎 。即使凋零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香 。
推薦閱讀
- 玉竹圖片 玉竹圖片 功效和作用
- 高筍和什么不能一起吃 高筍和竹筍能一起吃嗎
- 雪蓮果和火龍果能一起吃嗎 雪蓮果和火龍果能一起吃嗎寶寶
- 板栗可以和什么一起煲雞湯嗎 板栗可以和雞一起煲湯嗎
- 大明風華每天幾集 幾點播出
- 大明風華朱棣的扮演者是誰 大明風華
- 《巫師3：狂獵》人形NPC和怪物卡死問題解決方法一覽
- 牽牛花的特點和外形顏色，牽牛花圖片
- 橘子和牛奶一起吃了怎么辦解毒 橘子和牛奶一起吃了怎么辦
- 《方舟：生存進化》風神翼龍實用性簡析