身直為閨閣之臣翻譯 身直為閨閣之臣的直什么意思

身直為閨閣之臣翻譯 身直為閨閣之臣的直什么意思

【身直為閨閣之臣翻譯 身直為閨閣之臣的直什么意思】1、表態副詞,有特、僅、但、徑直的含義 , 可譯為“不過” 。
2、全句釋義:身為禁宮中的臣仆 。
3、出處:漢朝司馬遷《報任安書》:“身直為閨閤之臣 , 寧得自引深藏于巖穴邪 ?!?br />
4、《報任安書》是司馬遷任中書令時寫給他的朋友任安的一封信,該文見識深遠,辭氣沉雄,情懷慷慨,言論剴切,是激切感人的至情之作 。其中敘事、議論、抒情,志氣盤桓,交融一體,信中司馬遷的崇高的人生信念和為《史記》獻身的精神,具有深刻的啟示意義和教育價值 。

    推薦閱讀