天下縞素的縞素什么意思 天下縞素的縞素應該怎么翻譯
1、縞與素都是白色的生絹，引申為白色，指喪服 ?！翱c”在這里當動詞用，意思是“穿喪服” 。出自《唐雎不辱使命》-劉向
2、原文：秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易?。跎?；虽然，受蒂懼O韌酰?愿終守之，弗敢易！”秦王不說 。安陵君因使唐雎使于秦 。秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者 ， 以君為長者，故不錯意也 。今吾以十倍之地，請廣于君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也 。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？”秦王怫然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也 ?！鼻赝踉唬骸疤熳又?，伏尸百萬 ， 流血千里 ?！碧砌略唬骸按笸鯂L聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣 ， 以頭搶地耳 ?！碧砌略唬骸按擞狗蛑?，非士之怒也 。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上 。此三子者 ， 皆布衣之士也，懷怒未發，休祲降于天，與臣而將四矣 。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素，今日是也 。”挺劍而起 。秦王色撓，長跪而謝之曰：“先生坐！何至于此！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者 ， 徒以有先生也 ?！?strong>【天下縞素的縞素什么意思 天下縞素的縞素應該怎么翻譯】
推薦閱讀
- 天降大任于斯人的意思 天降大任于斯人出自何處
- 不復出焉的出是什么意思 不復出焉原文欣賞
- 雞排的做法和腌制法 雞排怎么腌制怎么做
- 天道酬勤的酬是什么意思 天道酬勤的解釋
- 對冬天的感悟 感受冬天作文范文
- 五彩魷魚 五彩魷魚絲的做法
- 羊的生長周期是多久,羊的配種方法有哪些 羊的生長周期是多久，羊的配種方法
- 拔節孕穗期，是什么階段，水稻的繁殖方式
- 早疫病和晚疫病的區別，早疫病是高等真菌嗎
- 兒菜種植技術和管理 兒菜的種植與管理