螳螂殺蛇文言文翻譯 螳螂殺蛇文言文翻譯及原文
文章插圖
【螳螂殺蛇文言文翻譯 螳螂殺蛇文言文翻譯及原文】1、翻譯
有個姓張的人，偶然走過溪谷，聽到山崖上有非常凄厲的聲音 。他尋找路線上山查看，看見一條身體粗得像碗口一樣大的蛇，在樹叢中搖擺甩動，用尾巴擊打樹木，樹枝折斷，就像有東西在控制它一樣 。然而他仔細察看卻沒見到什么，他十分疑惑 。
他漸漸靠近面對它看，原來是一只螳螂蹲在它的頭頂上，用鐮刀一樣的前肢抓住它的頭，蛇擺動卻沒有甩掉它 。很久，蛇竟然死了 。他看見蛇的額頭上的皮肉都已經破裂了 。
2、原文
張姓者，偶行溪谷，聞崖上有聲甚厲 。尋途登覘，見巨蛇粗如碗，擺撲叢樹中，以尾擊樹，樹枝崩折，似有物制之 。然熟視而無所見，大惑 。漸近臨之，則一螳螂據頂上，以刀攫其首，掉不可去 。久之，蛇竟死 。視額上革肉，已破裂矣 。
推薦閱讀
- 諸葛亮傳略文言文翻譯 諸葛亮傳略譯文原文
- 文言文苛政猛于虎吾舅死于虎的于的意思 文言文苛政猛于虎吾舅死于虎的于的釋義
- 關于數學的文言文名言
- 剛出生的小螳螂怎么養，剛出生的小螳螂吃什么
- 古人春節快樂祝福語 文言文春節快樂祝福語
- 狼文言文告訴了我們一個什么道理
- 昆弟在文言文中的意思
- 文言文名句
- 沙漠刺客螳螂云頂之奕玩法 高手是這樣玩的
- 文言文滿分必備文言實詞 文言文必背350個詞匯