曳杖歌原文翻譯 曳杖歌原文釋義
文章插圖
1、原文
泰山其頹乎 。
梁木其壞乎 。
哲人其萎乎 。
2、譯文
泰山快要崩塌了么？那么我又該瞻仰什么？
屋梁快要斷裂了么？那么我又將住在哪里？
賢能的人快要死去了么？我們又該仿效誰呢？
3、注釋
泰山其頹：舊時用于哀悼大家敬仰的人 。
梁木其壞：原指孔子把自己的死比作像棟梁的損壞 。后用為對眾人所敬仰的人之死的哀悼之辭 。
【曳杖歌原文翻譯 曳杖歌原文釋義】哲人其萎：指賢人病逝 。
推薦閱讀
- 太常引姑蘇臺賞雪原文翻譯 太常引姑蘇臺賞雪原文介紹
- 結婚唱什么歌
- 福州升國旗幾點開始 在太陽什么位置的時候演奏國歌
- 金錯刀行原文翻譯 金錯刀行原文翻譯內容
- 吊岳王墓原文翻譯 吊岳王墓原文的相關知識
- 浣溪沙入夏偏宜澹薄妝原文翻譯 浣溪沙入夏偏宜澹薄妝原文是什么
- 天行九歌說過的名言
- 瀧岡阡表原文翻譯 瀧岡阡表的相關知識
- 浣溪沙敗葉填溪水已冰原文翻譯 浣溪沙敗葉填溪水已冰原文是什么
- 周頌噫嘻原文翻譯 周頌噫嘻的翻譯