1. 首頁 > 生活百科 >

為有源頭活水來的上一句


為有源頭活水來的上一句

文章插圖
問渠那得清如許 。《觀書有感》是南宋大學問家朱熹的一首有哲理性的小詩 。人們在讀書后，時常有一種豁然開朗的感覺 ， 詩中就是以象征的手法，將這種內心感覺化作可以感觸的具體形象加以描繪，讓讀者自己去領略其中的奧妙 。朱熹在這首詩中是講讀書的方法，用一種比喻的方法，很通俗告訴了人們怎樣讀書 。
作品原文：
《觀書有感二首-其一》
半畝方塘一鑒開 ， 天光云影共徘徊 。
問渠那得清如許？為有源頭活水來 。
譯文：
【為有源頭活水來的上一句】半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣被打開，清澈明凈，天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘，不停地閃耀晃動 。要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊 。

    推薦閱讀