莊子送葬原文翻譯 莊子送葬原文翻譯介紹
1、原文
莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：“郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斫之 。匠石運斤成風，聽而斫之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容 。宋元君聞之，召匠石曰：‘嘗試為寡人為之 ?！呈唬骸紕t嘗能斫之 。雖然，臣之質死久矣 ?！曰葑又酪玻釤o以為質矣！吾無與言之矣 ?！?br />
2、譯文
【莊子送葬原文翻譯 莊子送葬原文翻譯介紹】莊子送葬，經過惠子的墳墓，回頭對隨從說道：“郢都有一個人 ， 不小心讓一星點白灰粘在鼻子上，這點白灰就像蒼蠅的翅膀那樣又薄又小 ， 他讓石匠替他削掉 。石匠揮起斧子，隨斧而起的風呼呼作響 ， 任憑斧子向鼻端揮去，泥點盡除而鼻子安然不傷，郢都人站立不動，神色不變 。宋元君聽說此事后，把石匠召去，說道：‘試著替我再做一遍 ?！痴f道：‘臣下確實曾經削掉過鼻尖上的泥點 ， 不過現在我的對手已經死了很久了！’自從先生去世，我再也沒有對手了，我再也找不到辯論的對象了！”
推薦閱讀
- 王戎觀虎的故事翻譯 王戎觀虎的故事原文
- 海上生明月天涯共此時的意思是 海上生明月天涯共此時原文及翻譯
- 爭雁文言文翻譯 兄弟爭雁文言文翻譯
- 附通知原文 2023福建普通高校專升本考試時間安排表
- 江蘇省徐州市供暖政策 徐州市集中供熱條例政策原文
- 古詩中秋 古詩中秋月李嶠
- 黃鶴樓古詩 黃鶴樓古詩送孟浩然之廣陵
- 能開二月花全詩寫的是什么 能開二月花全詩
- 春江花月夜古詩原文帶拼音 春江花月夜古詩原文
- 送孟浩然之廣陵古詩原文 送孟浩然之廣陵古詩