一江春水的意思是什么 一江春水如何理解呢

1、意思是不盡的滔滔春水,比喻憂愁,含蓄地顯示出愁思的長流不斷 。
2、出自《虞美人·春花秋月何時了》 。
3、原文如下:春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風(fēng) , 故國不堪回首月明中!雕欄玉砌應(yīng)猶在 , 只是朱顏改 。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流 。
【一江春水的意思是什么 一江春水如何理解呢】4、譯文如下:這年的時光什么時候才能了結(jié) , 往事知道有多少?昨夜小樓上又吹來了春風(fēng),在這皓月當(dāng)空的夜晚 , 怎承受得了回憶故國的傷痛!精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在,只是所懷念的人已衰老 。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流 。
推薦閱讀
- PSCS5的壓縮包怎么安裝 詳細(xì)步驟在這里
- 四時田園雜興一詩中惟有的意思是什么 惟有在古詩中的翻譯
- 天無絕人之路什么意思 天無絕人之路這句話的意思介紹
- 3年的摩托車沒年檢不去交罰款怎么處理 你的摩托車是這樣嗎
- 心情沉重的句子有什么 有關(guān)心情沉重的句子示例
- 竹篙的意思是什么 竹篙指的是什么
- 田園四時雜興的四時什么意思 四時在詩句中的解釋
- 我對你視若珍寶下一句是什么 我對你視若珍寶的后一句
- 醫(yī)保目錄之外的醫(yī)用耗材不能報銷嗎 醫(yī)保目錄之外的醫(yī)用耗材不能報銷嗎為什么
- 常德醫(yī)保目錄之外不能報銷的是什么 常德市醫(yī)保目錄
