《初夏絕句》的譯文：繁茂盛開的百花已經凋零，落在地上化作塵土;在布谷鳥的鳴叫聲中夏天已經到來了;路兩邊是綿延不盡桑麻樹，才知道我原來身處太平之世 。
文章插圖
《初夏絕句》的賞析
《初夏絕句》全詩格調清新 。這首詩寫在時局混亂的時期，南宋在臨安的政權一意向金人屈膝求和，民族矛盾異常尖銳 。而這首詩卻有著完全不同的情緒 。前兩句“紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新”寫夏景很傳神，也很清澈;后兩句中，“桑麻行不盡”指作物生長旺盛 ?！吧硎翘饺恕笔侵柑煜绿?，人人都是太平之人 ?？梢姡娙耸窃诮柩矍暗淖匀幻谰皶簳r讓他忘記生在亂世的煩惱憂愁 。
文章插圖
《初夏絕句》的全文
《初夏絕句》
紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新 。
【初夏絕句陸游譯文 初夏絕句陸游的譯文】夾路桑麻行不盡，始知身是太平人 。
推薦閱讀
- 陸游寫示兒的寫作背景是什么 陸游示兒的寫作背景
- 在2月23日21:40~22:20登陸游戲時，可以在郵件領取多少級的火之圣核 龍族幻想2月20日每日一題答案
- 上號器為什么無法登陸游戲
- 含有成語的詩句
- 題臨安邸和夏日絕句表達上有何不同 題臨安邸和夏日絕句表達的區別
- 紅樓夢20首絕句 紅樓夢絕句二十首
- 絕句遲日江山麗這首詩的意思 杜甫絕句遲日江山麗這首詩的意思
- 絕句寫的是什么季節的景色 絕句寫了什么季節的景色
- 四時田園雜興其二十五的翻譯 四時田園雜興其二十五的譯文
- 江畔獨步尋花七絕句朗讀 朗讀江畔獨步尋花七絕句